Despeje a água no copo, adicione o fermento e aqueça por 2 min/37°C/vel 1.
Acrescente a farinha de trigo, a farinha de centeio, o iogurte, o sal, o mel, o extrato de malte e o vinagre. e amasse 4 min/vel Espiga(TM31: Copo Fechado/Espiga). Deixe a massa crescer no copo por 1 hora ou até dobrar de volume (veja dica). Enquanto isso, unte com óleo e polvilhe com farinha uma forma de cerâmica para assar ou uma panela romana (3 l), reserve.
Transfira a massa levedada para uma superfície enfarinhada. Achate delicadamente e estenda, depois dobre as bordas para o centro, formando um pão alongado. Coloque na forma preparada, polvilhe levemente com farinha e faça cortes afiados em alguns lugares. Coloque a tampa da forma de assar. Coloque a forma fechada com o pão crescido no forno frio.
Pré-aqueça o forno a 230°C durante 60 minutos na prateleira mais baixa do forno. Usando uma luva resistente ao calor, retire cuidadosamente a tampa, reserve numa superfície resistente ao calor. Asse por mais 5-10 minutos. Retire cuidadosamente a forma de cerâmica com o pão, coloque em uma superfície resistente ao calor. Retire delicadamente o pão, transfira para uma grade para arrefecer. Sirva o pão de iogurte depois de arrefecer, cortado em fatias, com os acompanhamentos desejados.
Dicas e truques
Se usar fermento seco no passo 1, pode ser necessário aumentar o tempo de fermentação.A adição de vinagre de maçã confere um sabor azedo, semelhante ao pão de massa fermentada.No passo 2, a massa pode ser transferida para uma tigela grande polvilhada com farinha. Cubra com um pano de prato e deixe descansar em local quente por cerca de 1 hora e 30 minutos.Para assar o pão, pode-se usar uma panela de ferro fundido ou uma forma de bolo inglês de 35 cm de comprimento.