A minha Bimby® TM6 mostra uma mensagem de sistema.


Código	Mensagem	Recomendação
11	A Bimby® desligou-se. Confirme e reinicie.	Desligue a sua Bimby® e, em seguida, reinicie-a. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
12	A Bimby® desligou-se. Confirme e reinicie.	Desligue a sua Bimby® e, em seguida, reinicie-a. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
13	A Bimby® desligou-se. Confirme e reinicie.	Desligue a sua Bimby® e, em seguida, reinicie-a. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
22	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Aguarde que a sua Bimby® reinicie. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
23	Limpe os pinos de contacto na base do copo.	Limpe os pinos de contacto da base da sua Bimby® e seque-os. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
24	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Aguarde que a sua Bimby® reinicie. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
25	Motor sobrecarregado. Verifique se os ingredientes no copo estão a bloquear a lâmina.	Verifique se os ingredientes no copo estão a bloquear a lâmina. Se for esse o caso, retire cuidadosamente os alimentos que a bloqueiam. Reduza a quantidade de ingredientes dentro do copo. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
29	O motor está muito quente. Espere que o motor arrefeça. Verifique as entradas de ar na base e na parte de trás da Bimby®. Limpe as grelhas de proteção.	Deixe a Bimby® arrefecer. Certifique-se de que as saídas de ar não estão bloqueadas e que a grelha de protecção está limpa. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
30	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Aguarde que a sua Bimby® reinicie. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
32	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Aguarde que a sua Bimby® reinicie. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
34	Motor sobrecarregado. Verifique se os conteúdos do copo bloqueiam a lâmina.	Verifique se os ingredientes no copo estão a bloquear a lâmina. Se for esse o caso, retire cuidadosamente os alimentos que a bloqueiam. Reduza a quantidade de ingredientes dentro do copo. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
37	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Aguarde que a sua Bimby® reinicie. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
38	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Aguarde que a sua Bimby® reinicie. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
52	Limpe os pinos de contacto na base do copo.	Limpe os pinos de contacto da base da sua Bimby® e seque-os. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
53	Limpe os pinos de contacto na base do copo.	Limpe os pinos de contacto da base da sua Bimby® e seque-os. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
55	A balança não está a funcionar corretamente e foi desativada. Reinicie a Bimby®.	Por favor, reinicie a sua Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
56	A balança não está a funcionar corretamente e foi desativada. Reinicie a Bimby®.	Por favor, reinicie a sua Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
60	A Bimby® está a reiniciar. Aguarde.	Aguarde que a sua Bimby® recupere. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
69	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Aguarde que a sua Bimby® reinicie. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
72	Contacte o departamento de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76. A Bimby® desliga-se automaticamente. Por favor, confirme.	Confirme e deixe que a sua Bimby® se desligue sozinha. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
110	A balança não está a funcionar corretamente e foi desativada. Reinicie a Bimby®.	Por favor, reinicie a sua Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
140	O copo não está bem posicionado. Coloque o copo na posição correta.	Desligue a sua Bimby®. Limpe e seque os pinos do copo. Coloque o copo na posição correcta. Reinicie a sua Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
142	Não é possível fechar a tampa. Verifique se o copo e a tampa estão corretamente posicionados.	Certifique-se de que o copo e a tampa estão posicionadas correctamente. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
143	Não é possível fechar a tampa. Verifique se o copo e a tampa estão corretamente posicionados.	Certifique-se de que o copo e a tampa estão posicionadas correctamente. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
144	Não é possível fechar a tampa. Verifique se o copo e a tampa estão corretamente posicionados.	Certifique-se de que o copo e a tampa estão posicionadas correctamente. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
145	Não é possível fechar a tampa. Verifique se o copo e a tampa estão corretamente posicionados.	Certifique-se de que o copo e a tampa estão posicionadas correctamente. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
146	Não é possível desbloquear a tampa do copo. Verifique se as barras de bloqueio estão desobstruídas.	Certifique-se de que os braços de bloqueio não estão bloqueados por algo. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
147	Não é possível desbloquear a tampa do copo. Verifique se as barras de bloqueio estão desobstruídas.	Certifique-se de que os braços de bloqueio não estão bloqueados por algo. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
148	A tampa não foi detetada. Por favor, verifique.	Certifique-se de que a tampa está posicionada correctamente. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
149	Verifique o sensor da tampa bloqueada.	Certifique-se de que a tampa está posicionada correctamente. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
150	Contacte o departamento de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76. O A Bimby® desliga-se automaticamente. Por favor, confirme.	Confirme e deixe que a sua Bimby® se desligue sozinha. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
151	A Bimby® foi desligada subitamente. Utilize sempre o seletor para desligar a sua Bimby®.	Utilize o selector para desligar a Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
152	Sem mensagem, Código do sistema apenas exibido.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
153	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
160	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
161	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
162	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
187	A tampa fica desbloqueada assim que a temperatura no copo seja inferior a 95°C/200°F.	Verifique a temperatura do copo. Se o copo estiver quente ao toque, espere e deixe-o arrefecer. Se o LED estiver verde e a tampa abrir, pode continuar. Se a tampa não abrir OU o copo estiver frio ao toque e o LED estiver vermelho, contacte o departamento de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
197	Não é possível ativar o Modo de transporte.	Por favor, reinicie a sua Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
208	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Deixe a sua Bimby® abrir ou fechar. Se demorar mais de 10 segundos, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
209	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
211	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
224	Este modo estará disponível assim que a temperatura no copo seja inferior a 60 °C.	Deixe a Bimby® arrefecer.
225	Este modo estará disponível assim que a temperatura no copo seja inferior a 60 °C.	Deixe a Bimby® arrefecer.
243	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
246	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
300	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Este erro não deve ocorrer depois que você realizou a última atualização de software. Atualize seu software seguindo o procedimento padrão. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
301	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Este erro não deve ocorrer depois que você realizou a última atualização de software. Atualize seu software seguindo o procedimento padrão. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
302	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Este erro não deve ocorrer depois que você realizou a última atualização de software. Atualize seu software seguindo o procedimento padrão. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
303	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Este erro não deve ocorrer depois que você realizou a última atualização de software. Atualize seu software seguindo o procedimento padrão. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
304	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Este erro não deve ocorrer depois que você realizou a última atualização de software. Atualize seu software seguindo o procedimento padrão. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
305	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Este erro não deve ocorrer depois que você realizou a última atualização de software. Atualize seu software seguindo o procedimento padrão. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
306	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Este erro não deve ocorrer depois que você realizou a última atualização de software. Atualize seu software seguindo o procedimento padrão. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
307	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Este erro não deve ocorrer depois que você realizou a última atualização de software. Atualize seu software seguindo o procedimento padrão. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
335	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Provavelmente os ingredientes são muito difíceis de processar no modo Turbo. Por favor, retire alguns dos ingredientes e disperse-os no copo.
336	Este modo estará disponível assim que a temperatura no copo seja inferior a 60 °C/140°F	Provavelmente os ingredientes estão demasiado quentes para serem processados no modo Turbo e o motor pode estar quente. Deixe a sua Bimby® arrefecer.
340	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
341	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
370	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
371	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
372	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
373	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
374	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
377	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
378	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
379	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
380	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
381	O copo inserido não é suportado. O copo TM6 inserido suporta uma voltagem diferente da sua Bimby®.	Certifique-se de que utiliza o copo correto na Bimby® correcta. O copo da Bimby® TM5 não é compatível com a Bimby® TM6 e vice-versa. Certifique-se de que o copo foi concebido para a voltagem do seu país. É apresentado na parte inferior do copo ao remover a base do copo de mistura. Se tudo estiver de acordo com as instruções e o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
382	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
385	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
386	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
387	Copo errado inserido. Verifique e insira o copo TM6.	Certifique-se de que utiliza o copo correto na Bimby® correcta. O copo da Bimby® TM5 não é compatível com a Bimby® TM6 e vice-versa. Certifique-se de que o copo foi concebido para a voltagem do seu país. É apresentado na parte inferior do copo ao remover a base do copo de mistura. Se tudo estiver de acordo com as instruções e o erro persistir contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
388	A Bimby® está a recuperar. Aguarde.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
389	Erro de hardware detetado. A sua Bimby® será reiniciada. Se o erro persistir, contacte o apoio ao cliente.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
390	Erro de hardware detetado. A sua Bimby® será reiniciada. Se o erro persistir, contacte o apoio ao cliente.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
400	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
401	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
402	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
403	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
506	Ocorreu um problema interno. Reinicie a sua Bimby® e repita o processo de iniciação.	Reinicie a sua Bimby® TM6 e repita os passos de configuração. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
513	Ocorreu um problema interno. Reinicie a sua Bimby® e repita o processo de iniciação.	Por favor, atualize o software. Se a sua Bimby® já estiver atualizada, aguarde e tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
514	Ocorreu um problema interno. Reinicie a sua Bimby® e repita o processo de iniciação.	Por favor, atualize o software. Se a sua Bimby® já estiver atualizada, aguarde e tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
515	Ocorreu um problema interno. Reinicie a sua Bimby® e repita o processo de iniciação.	Por favor, atualize o software. Se a sua Bimby® já estiver atualizada, aguarde e tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
519	A Bimby® desligou-se. Confirme e reinicie.	Por favor, atualize o software. Se a sua Bimby® já estiver atualizada, aguarde e tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
526	Não é possível abrir a receita.	Por favor, atualize o software. Se a sua Bimby® já estiver atualizada, aguarde e tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
528	Ocorreu um problema interno. A lista será reposta para a predefinição.	Por favor, atualize o software. Se a sua Bimby® já estiver atualizada, aguarde e tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
532	É necessária uma versão mais recente do seu software Bimby® para esta receita. Por favor, instale o software mais recente.	1. Verificar por uma nova actualização de software. 2. Descarregar uma actualização do software de instalação, se necessário
533	É necessária uma versão mais recente do seu software Bimby® para esta receita. Por favor, instale o software mais recente.	1. Verificar por uma nova actualização de software. 2. Descarregar uma actualização do software de instalação, se necessário
534	É necessária uma versão mais recente do seu software Bimby® para esta receita. Por favor, instale o software mais recente.	1. Verificar por uma nova actualização de software. 2. Descarregar uma actualização do software de instalação, se necessário
535	É necessária uma versão mais recente do seu software Bimby® para esta receita. Por favor, instale o software mais recente.	1. Verificar por uma nova actualização de software. 2. Descarregar uma actualização do software de instalação, se necessário
536	É necessária uma versão mais recente do seu software Bimby® para esta receita. Por favor, instale o software mais recente.	1. Verificar por uma nova actualização de software. 2. Descarregar uma actualização do software de instalação, se necessário
544	Não é possível abrir a receita.	Por favor, atualize o software. Se a sua Bimby® já estiver atualizada, aguarde e tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
558	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, atualize o software. Se a sua Bimby® já estiver atualizada, aguarde e tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
564	Não foi possível aceder aos dados internos.	Reinicie a sua Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
566	Não foi possível aceder aos dados internos.	Reinicie a sua Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
568	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
570	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
571	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
572	Não foi possível estabelecer a ligação ao Cookidoo®.	Por favor, verifique se colocou a senha correta clicando em “exibir sua senha”.Para garantir que usa a senha correta, tente na versão web. Se conseguir iniciar sessão, é possível que tenha inserido a senha errada na Bimby®. Caso não consiga iniciar sessão, deverá redefinir a sua palavra-passe clicando em “Esqueci-me da palavra-passe”.Verifique se seguiu os passos certos para iniciar sessão. Se não vir nenhum código de mensagem, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
573	O servidor não aceitou a autenticação. Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente.	Por favor, verifique se colocou a senha correta clicando em “exibir sua senha”.Para garantir que usa a senha correta, tente na versão web. Se conseguir iniciar sessão, é possível que tenha inserido a senha errada na Bimby®. Caso não consiga iniciar sessão, deverá redefinir a sua palavra-passe clicando em “Esqueci-me da palavra-passe”.Verifique se seguiu os passos certos para iniciar sessão. Se não vir nenhum código de mensagem, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
578	A sua conta Cookidoo® não está ativa. Inicie sessão na sua conta.	Por favor, termine a sua sessão no Cookidoo®. Reinicie a Bimby®. Inicie sessão novamente no Cookidoo®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
582	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
584	Não foi possível estabelecer a ligação ao Cookidoo®.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
587	Não foi possível estabelecer a ligação ao Cookidoo®.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, reinicie a Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
602	Problema de hardware detectado. Por favor reinicie a sua Thermomix® e contacte o Serviço de Atendimento ao Cliente se o problema voltar a ocorrer.	Reinicie a sua Thermomix®
619	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
622	Ainda não existe uma ligação configurada. Deseja configurar agora?	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
624	A ligação online, a fim de permitir a pesquisa de actualizações de software e login Cookidoo®, não pôde ser estabelecida.	A ligação Cookidoo® não pôde ser estabelecida. Verifique por favor se a sua ligação à Internet está a funcionar ou se outros utilizadores sobrecarregam o tráfego. Se a ligação WiFi for instável, por favor, aproxime a sua Thermomix® do router. Se o erro persistir, contacte o serviço ao cliente.
625	Não foi possível estabelecer a ligação ao Cookidoo®.	Verifique se sua ligação à Internet está a funcionar corretamente. Se a ligação WiFi for instável, aproxime a sua Bimby® do router. Verifique se está disponível uma nova atualização de software e execute-a. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
630	A Bimby® desligou-se. Confirme e reinicie.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
631	Falha na verificação da atualização do software.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
632	Falha na verificação da atualização do software.	Por favor, tente novamente mais tarde. Verifique a sua ligação à Internet. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
633	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
635	O download da actualização do software foi interrompido. Por favor, reinicie a sua Bimby® para tentar novamente.	Por favor, tente novamente mais tarde. Verifique a sua ligação à Internet. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
636	Falha na verificação da atualização do software.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
637	O download de software falhou – não conseguiu ligar-se ao servidor.	Verifique a sua ligação à Internet, pondere verificar o router, ou utilize um dispositivo diferente para comprovar a rede. Volte a tentar mais tarde.
638	O download de software falhou – a ligação foi interrompida.	1. Por favor, verifique a sua ligação à Internet. 2. Defina o TM6 para 2,4GHz, mesmo quando for capaz de utilizar 5GHz no seu ambiente. 3. Por favor, tente descarregar novamente
639	O download de software falhou.	Reinicie o dispositivo e tente outra vez. Se o erro persistir, contacte o Apoio ao Cliente.
640	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
641	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
642	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
643	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
644	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
645	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
646	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
650	Correio electrónico ou palavra-passe incorrectos.	Por favor, verifique se colocou a senha correta clicando em “exibir sua senha”.Para garantir que usa a senha correta, tente na versão web. Se conseguir iniciar sessão, é possível que tenha inserido a senha errada na Bimby®. Caso não consiga iniciar sessão, deverá redefinir a sua palavra-passe clicando em “Esqueci-me da palavra-passe”.
651	Falha na ativação da Bimby®.	Ligar ao Cookidoo a partir de um computadorRemover o TM6Tente ligar-se novamente
652	A ligação falhou.	Por favor, tente novamente mais tarde. Verifique a sua ligação à Internet. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
654	A ligação falhou.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76 ou em [email protected].
655	O dispositivo foi desconectado.	No TM6, desactivar a conta Cookidoo. Ligar ao Cookidoo num computador. Desactivar o Thermomix TM6 em “A minha conta”, “O meu dispositivo”. Reiniciar o dispositivo. Ligar novamente ao Cookidoo no TM6.
656	A ligação falhou.	Tente novamente sincronizar a sua Bimby® com o Cookidoo®. Reinicie a sua Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76 ou em [email protected].
657	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Tente novamente sincronizar a sua Bimby® com o Cookidoo®. Reinicie a sua Bimby®. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76 ou em [email protected].
658	#NV (Ligação falhada)	Por favor verifique a sua ligação à Internet e wifi ou tente novamente mais tarde.
660	Sem ligação a Cookidoo®.	Por favor inicie sessão no Cookidoo®. Tente novamente. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76 ou em [email protected]
661	Número máximo de Bimby®.	Certifique-se de que não excedeu a quantidade máxima de dispositivos conectados à sua conta. Tente novamente. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76 ou em [email protected]
662	Bimby® já ligado	Certifique-se de que a sua Bimby® ainda não está associada a outra conta. Deve desassociar a conta Cookidoo® da sua Bimby® TM6 apenas quando a Bimby® estiver ligada à rede Wi-Fi e conectado ao Cookidoo®. Atualize a conta na versão web do Cookidoo® para que o número de série da sua Bimby® TM6 não esteja identificado na conta Cookidoo® anteriormente associada. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76 ou em [email protected]
665	A informação da sua conta não está disponível nesta região. Deverá escolher o mesmo país na sua Bimby® e na conta Cookidoo®, ou então crie uma conta nova com o país onde reside.	Por favor, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76 ou em [email protected].
667	Por favor, verifique os seus dados cuidadosamente e tente novamente. Se tiver dificuldade em lembrar-se do seu nome de utilizador e palavra-passe, visite o Cookidoo®.	1. Realizar uma reposição de fábrica. 2. Tente novamente. 3. Se não estiver a funcionar, por favor contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76 ou em [email protected]
700	Não foi possível estabelecer ligação Wi-Fi com o router.	Verifique a sua ligação à Internet reiniciando o seu router de Internet. Se estiver a utilizar o seu telemóvel como hotspot ou se o seu Wi-Fi tiver determinadas restrições, consulte o seu fornecedor de Internet. Certifique-se de que está a utilizar a palavra-passe Wi-Fi correcta. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
702	Ligação perdida. Restabelecer as ligações através das definições de Wi-Fi.	Verifique a sua ligação à Internet reiniciando o seu router de Internet. Se estiver a utilizar o seu telemóvel como hotspot ou se o seu Wi-Fi tiver determinadas restrições, consulte o seu fornecedor de Internet. Certifique-se de que está a utilizar a palavra-passe Wi-Fi correcta. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
705	Não foi possível estabelecer ligação Wi-Fi para o router.	Verifique a sua ligação à Internet reiniciando o router. Tente sincronizar com o Cookidoo®. Se não funcionar, desactive o Wi-Fi na sua Bimby®, reinicie e ligue novamente a Bimby® à rede Wi-Fi. Se estiver a utilizar o seu telemóvel como hotspot ou se o seu Wi-Fi tiver determinadas restrições, consulte o seu fornecedor de Internet. Certifique-se de que está a utilizar a palavra-passe correcta. Efectue uma reposição de fábrica da sua Bimby® em Menu> Definições> Reposição de Fábrica > Repor. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
706	Palavra-passe incorreta.	Desactive o Wi-Fi na sua Bimby® e reinicie o router da Internet. Se estiver a utilizar o seu telemóvel como hotspot ou se o seu Wi-Fi tiver algumas restrições, consulte o seu fornecedor de Internet. Certifique-se de que está a utilizar a palavra-passe correcta. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
708	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Desactive o Wi-Fi na sua Bimby® e reinicie o router da Internet. Em seguida, reinicie a Bimby® e inicie novamente a sessão na sua rede Wi-Fi. Certifique-se de que está a utilizar a palavra-passe correcta clicando em “mostrar palavra-passe” no ecrã. Se estiver a utilizar o seu telemóvel como hotspot ou se o seu Wi-Fi tiver algumas restrições, consulte o seu fornecedor de Internet. Mude para outra rede Wi-Fi. Efectue uma reposição de fábrica da sua Bimby® em Menu> Definições> Reposição de Fábrica > Repor. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
709	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
710	WPS falhou. Tente novamente em alguns minutos.	Por favor, tente novamente mais tarde. Selecione manualmente a sua rede Wi-Fi a partir da lista fornecida na sua Bimby® TM6. Introduza o seu nome de utilizador e palavra-passe no ecrã. Efectue uma reposição de fábrica da sua Bimby® em Menu> Definições> Reposição de Fábrica > Repor. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
711	Sem mensagem. Surge apenas o Código do sistema.	Por favor, tente novamente mais tarde. Selecione manualmente a sua rede Wi-Fi a partir da lista fornecida na sua Bimby® TM6. Introduza o seu nome de utilizador e palavra-passe no ecrã. Efectue uma reposição de fábrica da sua Bimby® em Menu> Definições> Reposição de Fábrica > Repor. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
1000	Sem mensagem, surge apenas o Código do sistema.	A sua Bimby® está a reportar. Deixe-a seguir o seu curso. Se a mensagem persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1001	Sem mensagem, surge apenas o Código do sistema.	A sua Bimby® está a reportar. Deixe-a seguir o seu curso. Se a mensagem persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1002	A bateria da sua Bimby® falhou. Tente reiniciar a Bimby®. Uma consequência deste erro é ter acesso limitado às suas receitas no Modo offline.	Por favor, assegure-se de que tem uma versão de software superior a 1.7. Se o erro persiste, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1003	O dispositivo desliga-se automaticamente.	Entre em contacto com a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1004	Sem mensagem, surge apenas o Código do sistema.	A sua Bimby® está a reportar. Deixe-a seguir o seu curso. Se a mensagem persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1007	Não foi possível estabelecer a ligação ao Cookidoo®.	A sua Bimby® está a reportar. Deixe-a seguir o seu curso. Se a mensagem persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1008	A Bimby® desligou-se. Confirme e reinicie.	Entre em contacto com a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1009	A Bimby® desligou-se. Confirme e reinicie.	Entre em contacto com a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1010	Ecrã “Não desligar a Bimby®”.	Contactar o serviço ao cliente.
1020	Sem mensagem, surge apenas o Código do sistema.	O utilizador atingiu o montante máximo de dados de armazenamento. Eliminar algumas receitas.
1100	O dispositivo desliga-se automaticamente. Por favor, confirme.	Entre em contacto com a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1101	A atualização do software falhou e a versão anterior foi restaurada. Tente novamente após a próxima reinicialização.	Verifique se sua ligação à Internet está a funcionar ou se outros utilizadores estão a sobrecarregar a rede. Se a ligação WiFi for instável, aproxime a sua Bimby® do router. Verifique se está disponível uma nova atualização de software e atualize a sua Bimby®.
1102	Algo correu mal com a atualização do software. A atualização não foi bem sucedida. A sua Bimby® será reiniciada com a versão atual do software.	Verifique se sua ligação à Internet está a funcionar ou se outros utilizadores estão a sobrecarregar a rede. Se a ligação WiFi for instável, aproxime a sua Bimby® do router. Verifique se está disponível uma nova atualização de software e atualize a sua Bimby®.
1200	A função cozinhar não está disponível durante a iniciação.	Por favor, não rode o selector antes de a configuração estar concluída. Reinicie a configuração novamente.
1201	Parar a Bimby® para iniciar a receita	Por favor, pare todas as funções antes de selecionar uma receita.
1202	A sua Bimby® foi reiniciada devido a um erro interno. Bem-vindo(a)!	Reinicie a sua Bimby®. Se o problema ocorrer imediatamente a seguir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1203	Ocorreu um erro inesperado. É necessário repor as definições de fábrica.	Entre em contacto com a nossa Equipa de Apoio ao Cliente.
1204	De momento, não é possível procurar atualizações de software pois a sua Bimby® está ocupada com outro processo. Tente novamente dentro de alguns minutos.	Aguarde até que todas as receitas estejam sincronizadas. Efectue a atualização do software mais tarde.
1205	Não é possível atualizar o software enquanto está a cozinhar. Interrompa o processo e, de seguida, procure atualizações de software.	Aguarde até que a receita esteja concluída. De seguida, faça a atualização do software da sua Bimby®.
1206	Não é possível reiniciar a sua Bimby® enquanto está a cozinhar. Interrompa o processo e, de seguida, reinicie a sua Bimby®.	Por favor, pare a receita e faça uma reposição de fábrica.
1207	Contacte a Equipa de Apoio ao Cliente. O dispositivo desliga-se automaticamente. Por favor, confirme.	Verifique se sua ligação à Internet está a funcionar ou se outros utilizadores estão a sobrecarregar a rede. Se a ligação WiFi for instável, aproxime a sua Bimby® do router. Verifique se está disponível uma nova atualização de software e atualize a sua Bimby®.
1300	Ocorreu um erro durante o processo de iniciação. Será necessário reiniciar a sua Bimby® e o processo de iniciação terá de ser repetido.	Verifique se sua conexão com a Internet está a funcionar ou se outros utilizadores estão a sobrecarregar a rede. Se a ligação WiFi for instável, aproxime a sua Bimby® do router. Verifique se está disponível uma nova atualização de software e atualize a sua Bimby®.
1600	A base de dados para o teclado não está a funcionar.	Reinicie a Bimby® e tente outra vez. Se o erro persistir, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76 ou em [email protected]
2002	Parar a Bimby® no modo iniciar	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
2003	O copo está demasiado quente. Aguarde até que arrefeça.	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
2004	A Bimby® parou de cozinhar. Deixe o conteúdo arrefecer e tente novamente.	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
2005	Velocidade máxima 2 acima de 120°C	Tente novamente quando os alimentos estiverem abaixo dos 120º graus.
2007	Modo de transporte não permitido	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
2009	Ocorreu um erro inesperado e a receita foi interrompida. Tente novamente mais tarde.	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
2010	Envolver alimentos, acima de 120º C, está limitado a 30 minutos.	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
2011	Ocorreu um erro inesperado e a receita foi interrompida. Tente novamente mais tarde.	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
2012	Acima de 120 ºC velocidade máxima 2	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
2013	Ocorreu um erro inesperado e a receita foi interrompida. Tente novamente.	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.
2023	A receita foi interrompida porque os ingredientes e as quantidades diferem demasiado da receita original.	Por favor, reinicie a receita e siga as instruções da Receita Guiada. Outra solução é terminar a receita manualmente. Se o problema ocorrer quando as instruções da Receita guiada tiverem sido rigorosamente seguidas, contacte a Equipa de Apoio ao Cliente através do número 210 11 76 76.